bahasa ladino bahasa Inggris
Contoh
- The Arabic philosophic literature was translated into Hebrew and Latin, this contributed to the development of modern European philosophy.
Literatur filsafat Arab diterjemahkan ke dalam bahasa Latin dan bahasa Ladino, yang ikut membantu perkembangan filsafat Eropa modern. - It was preceded by a Sephardi cursive script, known as Solitreo, that is still used for Ladino and by Jewish communities in Africa.
Meneruskan tulisan tangan Sephardi, disebut Solitreo, yang masih dipakai dalam bahasa Ladino dan komunitas Yahudi di Afrika. - By this time Canetti already spoke Ladino (his native language), Bulgarian, English, and some French; the latter two he studied in the one year they were in Britain.
Pada saat itu, Canetti telah belajar bahasa Ladino (bahasa ibunya), Bulgaria, Inggris dan sedikit bahasa Prancis (ia mempelajari dua bahasa terakhir dalam satu tahun masa tinggalnya di Inggris). - The oldest group consisted of the Ladino-speaking Sephardic Jewish communities in Galilee and the Judeo-Arabic speaking Musta'arabim who settled in Eretz Yisrael in the Ottoman and late Mamluk period.
Kelompok tertua terdiri dari komunitas Yahudi pemakai bahasa Ladino di Galilea dan Musta'arabim pemakai bahasa Yudeo-Arab yang tinggal di Eretz Yisrael pada zaman Utsmaniyah dan akhir zaman Mamluk.
